「しづらい」「しずらい」、そして「し難い(しがたい)」。
普段の話し言葉や文章を書くときなどに使われるこれらの表現にはどんな違いがあるのでしょうか。
言葉では使えても書く時に「しづらい」「しずらい」どっちが正しいんだろう？と考えてしまうことはありませんか。
今回は、「〜しづらい」「〜しずらい」の表現の正しい形と、それぞれの言葉がどんな意味を持っているかやどんな時にどう使うかをわかりやすくお届けします。
「しづらい」と「しずらい」どちらが正しい？
正しい表記は「しづらい」です。
これは「辛い」をひらがなで「つらい」と書くためで、何かをするのが難しいという意味を持ちます。
「しづらい」や「しずらい」は「する」という動詞に、「難しい」という意味の接尾語がつきます。
ただ、インターネットやメールでは「しずらい」と書かれることもありますが、これは、現代の仮名遣いで「づ」と「ず」が混在しやすいためです。
「鼻血」は「はなぢ」と書き「はなじ」ではありません。
血(ち)に濁点がついた言葉なのではなぢになるのです。
同じように「小遣い」も遣(つか)うという漢字が使われているのでおこずかいではなくおこづかいが正しい表記となります。
このように、どちらを使うかわかりにくいこともありますが元の漢字を理解していれば比較的間違いは少ないのかもしれません。
要は正しい表記を使うことが大切だということですね。
「しづらい」「しずらい」という表現
「しづらい」や「しずらい」という表現は、心理的、物理的、または技術的な障壁が原因で何かをするのが難しいと感じる時に使います。
同じような表現で「し難い(しがたい)」という言葉もありますが、この「し難い」は、行動が複雑で、実行することに多くの困難が伴う場合に使われます。
「しづらい」とか「しにくい」という言葉は、難しいけれども、頑張ればできるかもしれないという可能性のある状況を示しますが「し難い(しがたい)」という表現は、心理的にも行動を起こすのも非常に困難な厳しい状況を表します。
日常会話では「しづらい」や「しにくい」といった言葉がよく使われますが、「し難い(しがたい)」は、公式の場や堅い印象を表す表現として扱われます。
「しづらい」と「しずらい」の使い方と違い
ここまでで「しづらい」が正しい表記で「しずらい」は誤った形ということがわかってきましたね。
特に、公式な書類やビジネスメール、上司や目上の方への手紙など、正式な場面では正しい仮名遣いが必要です。
しかし、今はスマホやパソコンなどの入力機能で間違った入力を修正してくれる機能もあるのだそう。
便利な機能ですが、正しい表記を理解しておくことが一番です。
正しい仮名遣いを学ぶことは、ビジネスのマナーとしてとても大切です。
しにくい・しずらい どちらが正しい？し難いとの違いと使い分けを簡単解説 のまとめ
「しづらい」と「しずらい」どちらが正しいのかというと正しい表記は「しづらい」です。
これは「辛い」をひらがなで「つらい」と書くためで、何かをするのが難しいという意味を持ちます。
「しづらい」と「しずらい」は、問題があっても、努力すれば乗り越えられる可能性のある状況を示しますが「し難い(しがたい)」は、行動が複雑で実行することに多くの困難が伴う場合に使われます。
日常会話では「しづらい」や「しにくい」といった言葉がよく使われますが、「し難い(しがたい)」は、公式の場や堅い印象を表す表現として扱われます。
日常生活やビジネスシーンでよく使われる「しづらい」「しずらい」は言葉では同じですが、書く時は正確な表記が求められます。
正しい表記「しづらい」を覚えてこれからは自信を持って使ってくださいね。