お礼・御礼・謝礼の違いは？読み方「おれい・おんれい」まで一気にわかる完全ガイド

「お礼」と「御礼」は何が違うのか？「謝礼」はどう使うのか？そして「御礼」は「おれい」と読むのが正しいのか、それとも「おんれい」でも良いのか──。

意外と迷いやすい言葉ですが、日常でもビジネスでもよく使うため、正しい意味や使い分けを知っておくと安心です。

この記事では、「お礼」「御礼」「謝礼」の違いをまとめて整理しながら、読み方の正解、間違いやすいポイント、具体的な使い方を例文つきでわかりやすく解説します。

これ一つで感謝の表現がスッキリ理解できます。

お礼・御礼・謝礼の使い分け

お礼と御礼の違い

お礼

「お礼」は、親しい関係の中で使われる比較的カジュアルな言い回しです。

たとえば、家族や友人、同僚など、距離の近い人に対して日常的に感謝の気持ちを伝えるときに適しています。

御礼

「御礼」は、「礼」に「御」をつけることで、より丁寧で格式高い表現になり、ビジネス文書や年賀状、改まったメールなど丁寧さや礼儀が求められる場面でよく使われます。

同じ「感謝」でも、誰に対して・どんな場面で伝えるのかによって言葉を選ぶのが大切です。

お礼と謝礼の違い

お礼

「お礼」は、感謝の気持ちを言葉や態度で伝える行為を指します。

たとえば「ありがとうございます」と声をかけたり、手紙で感謝を伝えたりするのが「お礼」です。

謝礼

「謝礼」は、その感謝の気持ちをお金や品物など“目に見える形”にして渡す場合に使われます。

たとえば、セミナーで講師をしてくれた方に商品券や現金を渡す場合などが「謝礼」にあたります。

つまり、「お礼」は“気持ちそのもの”であり、「謝礼」は“気持ちを形にしたもの”という違いがあります。

御礼と謝礼の違い

御礼

「御礼」は、文章や挨拶の中で丁寧に感謝を述べるときに使う表現です。

たとえば「御礼申し上げます」「心より御礼申し上げます」といった表現は、フォーマルな手紙やメールでよく見かけます。

謝礼

「謝礼」は、感謝の気持ちをお金やギフトとして渡すときの言葉です。

たとえば「講師謝礼」「交通費を含む謝礼」など、実際の支払いに関する文脈で使われることが多いです。

要するに、「御礼」は“言葉で丁寧に伝える感謝”で、「謝礼」は“モノやお金で表す感謝”という違いがあります。

お礼・御礼・謝礼の違いと定義・使い方・例文

お礼の定義と使い方

「お礼」とは、人から何かをしてもらったときや親切にされたときに、その感謝の気持ちを伝えるための言葉です。

日常のなかでとてもよく使われる表現で、誰かに助けてもらったときや贈り物をもらったときなどに、「ありがとう」と伝える意味を持ちます。

お礼の例文(カジュアル〜丁寧な日常表現)

誰かに助けてもらったり何かをしてもらったことに対して、「ありがとうございます」と感謝の気持ちを言葉で表現した例です。

• 昨日は手伝ってくれて本当に助かりました。改めてお礼を言わせてください。
• お世話になった先輩に、ちょっとしたお礼の品を渡しました。
• 旅行のお土産をいただいたので、お礼のメッセージを送りました。

御礼の定義と使い方

「御礼(おれい・おんれい)」は、「礼」に「御」という丁寧語がついた言い方で、より改まった印象になります。

ビジネスシーンやかしこまった場面でよく使われる表現です。文書やメール、挨拶などで相手に対して敬意を示しながら感謝を伝えたいときに適しています。

御礼の読み方と読み間違いに注意

一般的には「御礼」は「おれい」と読みますが、「おんれい」と読まれることもあります。

ただし、「御礼」の表記を使う場合でも「おん礼」とひらがな＋漢字で書き分けることはしません。

たとえば、相撲の興行で見かける「満員御礼(まんいんおんれい)」や、選挙後に配られる「当選御礼(とうせんおんれい)」などもすべて「御礼」と書かれ、「おんれい」とひらがなでは表記しないのが一般的です。

御礼の例文（改まった表現・ビジネス向け）

あらたまった印象での感謝の気持ちを伝えています。

• このたびはご多忙の中、ご来場いただき御礼申し上げます。
• 皆様のご支援のおかげで無事にイベントを終えることができ、心より御礼申し上げます。
• 昨日の打ち合わせでは貴重なお時間を頂戴し、深く御礼申し上げます。

謝礼の定義と使い方

「謝礼(しゃれい)」は、感謝の気持ちを言葉だけでなく、金品や品物など“形あるもの”で表す場合に使います。

たとえば好意で手伝ってくれた人や、講演を引き受けてくれた人などに対して、「ありがとう」の気持ちをこめて金銭や贈り物を渡す際に使う表現ですが、ビジネスシーンだけでなく地域活動や教育現場など幅広い場面で使われます。

謝礼の例文（感謝を金品で表すフォーマルな表現）

協力してくれた人への感謝を、物品という形で示しています。

• セミナー終了後、講師の方に謝礼として図書カードをお渡ししました。
• アンケートへのご協力に対し、ささやかながら謝礼をお送りいたしました。
• 大学の研究にご協力いただいた方々に、感謝の気持ちを込めて謝礼金をお支払いしました。

ビジネスシーンでの使用例

お礼メールの書き方

ビジネスの場では、会議や打ち合わせが終わったあとに「お礼メール」を送ることがあります。

これは「時間を取ってくれてありがとう」という気持ちを相手に伝えるだけでなく、今後も良い関係を続けていきたいという意思表示にもなります。

丁寧な文面にすることで、相手に対して誠実さや敬意を伝えることができます。

お礼メールの例文

謝礼を渡す場面

「謝礼」はお金や品物など“形にして”感謝の気持ちを伝える方法で、次のような場面でよく使われます。

講演会などで講師を務めてもらったとき

感謝の意味を込めて、現金やギフトカードをお渡しするのが一般的です。

アンケートや座談会に参加してもらったとき

参加のお礼として、図書カードやクオカードなどを謝礼として用意します。

専門的な助言をいただいたとき

士業(弁護士・税理士など)やコンサルタントなど、報酬とは別に“心づけ”として渡す場合もあります。

いずれの場合も、金額や品物の選び方に気をつけ、相手に失礼のないよう配慮することが大切です。

御礼を表す際のマナー

「御礼」は気持ちを言葉や文章で丁寧に伝えることですが、その際にはマナーにも注意が必要です。

感謝の言葉は早めに伝える

お礼のメールや手紙は、できるだけ早く送るのが基本です。数日以内が理想的です。

言葉遣いは丁寧に

文章のはじまりには「拝啓」や「謹啓」、結びには「敬具」などを使うと、より丁寧で礼儀正しい印象になります。

品物で感謝を伝える場合

贈り物をする場合には、のし紙をかける、包装に気を配る、手渡しする時に一言添えるなど、細やかな気遣いが求められます。

具体的なシーンでの使い方

講師への謝礼

外部から招いた講師に対しては、講演やセミナーの終了後に「謝礼」を渡すのが一般的です。

金額は相手の専門性や拘束時間、役職などによって変わります。

また、現金だけでなく、図書カードや地元の特産品などを添えることもあります。

渡すときには「本日はありがとうございました。感謝の気持ちを込めて、どうぞお受け取りください」といった一言を添えると丁寧です。

ビジネス取引後の御礼

商談がまとまったあとや契約締結後には、ビジネスマナーとして「御礼」を伝えることが大切です。

たとえば、「御礼メール」や「御礼状」を送ることで、感謝と今後のお付き合いへの意欲を伝えることができます。

メールでは

• 相手の名前を正確に書く
• 打ち合わせ内容や成果に軽く触れる
• 感謝の気持ちと今後の関係への期待を丁寧に書く

などがポイントです。

お祝い事の際のお礼

結婚・出産・新築などのお祝いをいただいたときには、「内祝い」という形でお返しをするのが日本の習慣です。

この「内祝い」は、もともとお祝いのおすそ分けという意味でしたが、現代では「お礼」としての意味合いが強くなっています。

返礼品を選ぶときは

• いただいた金額の半額〜3分の1が目安
• 相手の年齢や趣味を考慮
• お礼状を添えるとより丁寧な印象に

となります。

お礼・御礼・謝礼に関連する用語

寸志とお礼の違い

「寸志(すんし)」とは、「ほんのわずかな気持ちですが……」という意味を込めて渡す金品のことです。

自分の立場が上である場合(たとえば上司が部下へ、主催者が手伝ってくれた人へ)に使われる、謙遜した表現です。

「お礼」が対等な立場で使えるのに対し、「寸志」はへりくだって相手に感謝を示す特別な言い方です。

封筒や贈り物に「寸志」と書かれていることもあります。

謝礼金と謝金の違い

どちらも「感謝の気持ちをこめて渡すお金」ですが、次のような違いがあります。

• 謝礼金：日常会話やビジネス現場で使われる、比較的カジュアルで実用的な表現。「講師謝礼金」「取材謝礼金」など、実際のやり取りの場でよく使われます。
• 謝金：より形式的で公的な印象を持つ表現。契約書や行政文書、大学や公的機関の文面などで使われることが多いです。

使う相手や場面に応じて、表現を使い分けることが重要です。

お礼と御礼にまつわるQ&A

お礼や御礼、関連した言葉についての迷いやすい点を簡潔にまとめました。

Q. 御礼の正しい読み方は「おれい」と「おんれい」どちら？

一般的には「おれい」と読むのが標準ですが、熟語の中では「おんれい」と読むケースもあります。満員御礼や当選御礼など、決まった言い回しのときに使われる読み方です。

Q. ビジネスメールでは「お礼」と「御礼」のどちらを使うべき？

文書やメールなどの改まった場面では「御礼」を使うのが自然です。対面での会話や日常的なやり取りでは「お礼」も広く使われています。

Q. 謝礼はお金以外でも使える？

謝礼は金銭に限らず、図書カードやギフトカード、品物など形のあるもの全般に使えます。感謝を目に見える形で渡すときに使う言葉です。

Q. 「寸志」と「謝礼」はどう違う？

寸志は目上の立場から目下の相手へ渡すときに使う表現で、謙遜した言い回しです。一方の謝礼は、対等から目上の相手まで幅広く使える実務的な言葉です。

お礼・御礼・謝礼の違いと読み方「おれい・おんれい」のまとめ

「お礼」「御礼」「謝礼」は、どれも感謝の気持ちを伝える言葉ですが、使う場面や伝え方に違いがあります。

• 「お礼」はふだんのやりとりで使う言葉
• 「御礼」は丁寧さが必要なときに使う表現
• 「謝礼」は感謝の気持ちを品物やお金で伝えるとき

に使います。

また、「御礼」の読み方についても、「おれい」が一般的ですが、「おんれい」と読むこともあります。

読み方や使い方をしっかり理解しておくと、相手にもっと気持ちよく感謝を伝えられるようになりますよ。

ちょっとした言葉の選び方ひとつで、印象は大きく変わります。

この記事をきっかけに、「お礼・御礼・謝礼」の違いや「おれい／おんれい」の読み方を意識して、場面に合った感謝の言葉を選んでもらえるとうれしいです。